Ukrainian
Summary:Монографія присвячена публікації та історичній інтерпретації наукових матеріалів Пастирського городища – видатної пам‘ятки доби раннього середньовіччя в Південно-Східній Європі (остання чверть VII – середина VIII ст.). Пастирське городище було ремісничим осередком, де за традиціями, що мали витоки на території Подунав’я, працювали висококваліфіковані гончарі, ковалі та ювеліри. Багатий і неординарний археологічний матеріал, відомий з кінця XIX ст. і, значною мірою, поповнений багаторічними розкопками автора, вперше в повному обсязі зібраний і опрацьований. Матеріальна культура людності Пастирського городища та Подунав’я настільки схожі між собою, що це дозволило автору дійти висновку про переселення частини слов’ян, що в попередні часи осіли на Балканах, у середню Наддніпрянщину. Поштовхом до такого переселення став прихід булгарських орд хана Аспаруха у північно-східну частину Балканського півострова