Ukrainian
Summary:У дослідженні висвітлено творчу і громадську діяльність видатного львівського архітектора і будівничого кінця ХІХ – початку ХХ ст. – Івана Івановича Левинського. Розглянуто його проектну та будівельну діяльність, працю по створенню фабрик художнього промислу у Львові (кераміка, метал, деревообробка, виготовлення і обробка штучного каменю тощо). Проаналізовано художні особливості творів митця.
Russian
Summary:В исследовании представлены творческая и общественная деятельность известного львовского архитектора и зодчего конца ХХ – начала ХХ веков Ивана Ивановича Левинского. Рассмотрены его проектная и строительная деятельность, работа по созданию во Львове фабрик художественного промысла (керамика, метал, деревообработка, изготовление и обработка искусственного камня и т. д.). Проанализированы художественные особенности творений мастера.