Ukrainian
Summary:У 2011 р. на міжнародному та державному рівнях має відзначатися 1000-річчя заснування Софії Київської. Матеріали видання відображають гостру наукову дискусію довкола цього ювілею. Представлено розроблену у Національному заповіднику "Софія Київська" наукову концепцію щодо заснування Софійського собору в 1011 р. Наведено аргументацію цього датування та критику позиції його[⇒] опонентів. Reading audience:Враховуючи значний суспільний резонанс проблеми датування Софії, книжка розрахована не лише на науковців, але й на широкого читача.
Russian
Summary:В 2011 г. на международном и государственном уровнях будет отмечаться 1000-летие основания Софии Киевской. Материалы издания отображают острую научную дискуссию вокруг этого юбилея. Представлено разработанную в Национальном заповеднике "София Киевская" научную концепцию относительно основания Софийского собора в 1011 г. Приведена аргументация этого датирования и критика позиции[⇒] его оппонентов. Reading audience:Учитывая значительный общественный резонанс проблемы датирования Софии, книга рассчитана не только на научных работников, но и на широкий круг читателей.