Ukrainian
Summary:Друга книга серії «Міжнародна історія України» розповідає про одну з головних дійових осіб української історії часів так званої Руїни ‒ лівобережного гетьмана 1663‒1668 рр. Івана Брюховецького. Життя гетьмана та його політичну, військову й дипломатичну діяльність зображено на широкому історичному тлі, у контексті взаємодії різноманітних ‒ внутрішніх і зовнішніх, об’єктивних і[⇒] суб’єктивних ‒ чинників і впливів. Звертаючи увагу як на здобутки, так і на численні втрати й помилки лівобережного реґіментаря, автор не акцентує увагу на їх засудженні, а намагається зрозуміти причини такого становища та його впливу на розвиток Козацької держави. Reading audience:Видання адресоване науковцям, викладачам, студентам історичних факультетів, усім, хто цікавиться історією України.
Russian
Summary:Вторая книга серии «Международная история Украины» рассказывает об одном из главных действующих лиц украинской истории времен так называемой Руины – левобережного гетмана 1663–1668 гг. Ивана Брюховецкого. Жизнь гетмана и его политическая, военная и дипломатическая деятельность изображены на широком историческом фоне, в контексте взаимодействия различных – внутренних и внешних,[⇒] объективных и субъективных – факторов и воздействий. Обращая внимание как на достижения, так и на многочисленные потери и ошибки левобережного региментаря, автор не акцентирует внимание на их осуждении, а пытается понять причины такого положения и его влияния на развитие казацкой державы. Reading audience:Издание адресовано научным работникам, преподавателям, студентам исторических факультетов, всем, кто интересуется историей Украины.