Ukrainian
Summary:Збірник містить ряд результатів космічних досліджень, проведених в Україні у 2004–2006 рр. у рамках виконання Національної космічної програми. Висвітлюються результати за такими напрямами: вивчення процесів у навколоземному просторі, Сонця, Місяця та інших галактичних і позагалактичних об’єктів, спостереження Землі з космосу, космічна біологія і медицина, дослідження в інтересах створення нової космічної техніки, розробка та модернізація інструментальної бази космічних досліджень.
Russian
Summary:В сборнике представлен ряд результатов космических исследований, проведенных в Украине в 2004–2006 гг. в рамках выполнения Национальной космической программы по таким направлениям: изучение процессов в околоземном пространстве, Солнца, Луны и других галактических и внегалактических объектов, изучение Земли из космоса, космическая биология и медицина, исследования в интересах создания новой космической техники, разработка и модернизация инструментальной базы космических исследований.