Ukrainian
Summary:У монографії вперше на матеріалі української мистецтвознавчої [прото]термінології здійснено комплексне дослідження механізмів концептуалізації фрагментів когніції науково-мистецької картини світу. Розроблено окремі теоретичні положення новогонапряму лінгвістичних досліджень – когнітивної термінології, або наукової лінгвоконцептології. Створено концепцію ментально-мовного опису-моделюваннярізних за інформаційною ємністю та ступенем абстрагування концептуальних структур шляхом вироблення параметрів та методики такого опису в науковій, і зокрема науково-мистецькій, картині світу, що проілюстровано на прикладі опису-моделювання науково-мистецького концепту “кобзар” як одиниці когніції та науково-мистецької концептосфери “мистецтвознавство” як множинності концептуальних структур, сукупності фрагментів знань про мистецтво. Визначено й систематизовано метаодиниці опису-моделювання концептуальних структур з урахуванням лексико-семантичного рівня організації мовного матеріалу.
Summary: В українське мовознавство введено поняття ментально-мовної та змістової структури концепту, топології концепту й топології концептів, які дають змогу якнайповніше описати концептуальні структури, враховуючи їхні типологічні різновиди, а також особливості тих картин світу, які вони профілюють.
Russian
Summary:В монографии впервые на материале украинской искусствоведческой [прото]терминологии применен комплексный подход к изучению механизмов концептуализации фрагментов когниции искусствоведческой картины мира. Разработаны отдельные теоретические положения новогонаправления лингвистических исследований – когнитивной терминологии, или научной лингвоконцептологии.В исследовании систематизированы метаединицы описания-моделирования концептуальних структур с учетом лексико-семантического уровня организации языкового материала. В украинское языкознание введены понятия ментально-языковой и содержательной структуры концепта, топологии концепта и топологии концептов, которые дают возможность более подробно описать концептуальне структуры, учитывая их типологические разновидности, а также особенности тех картин мира, которые они профилируют.
Summary: Созданаконцепция ментально-языкового описания-моделированияразличных по информационному объему и степени абстрагирования концептуальных структур путем выбора параметров и методики такого описания в искусствоведческой картине мира. В качестве примера рассматривается концепт“кобзарь” как единица когниции и концептосфера “искусствоведение” как совокупность фрагментов знания об искусстве. Описание-моделированиеискусствоведческогоконцепта“кобзарь” является образцом внутренней топологии как топологии концепта, а описание-моделирование концептосферы “искусствоведение” – образцом внешней топологии как топологии концептов в ментально-языковом пространстве.