Ukrainian
Summary:Книга присвячена створенню сучасного наукового образу княжого двору Південної Русі Х–ХIII ст. як владного інституту, у внутрішньому світі й діяльності якого фокусувалися всі сторони життя середньовічного суспільства. Дослідження проводилося із застосуванням нових методик історичного студіювання у поєднанні з посиленням уваги до мікроісторичних процесів і явищ та життєдіяльності історичних персонажів. У праці вивчаються чинники, рушійні сили й обставини виникнення княжого двору на Русі, простежується його еволюція і роль у державотворенні, описуються традиції, служби та апарат управління, висвітлюється історія Київського та Галицького монарших дворів.
Russian
Summary:Книга посвящена созданию современного научного образа княжеского двора Южной РусиХ–ХIII ст. как института власти, во внутреннем мире и деятельности которого фокусировались все стороны жизни средневекового общества. Исследование проводилось с применением новых методик исторического изучения в сочетании с усилением внимания к микроисторическим процессам и явлениям и жизнедеятельности исторических персонажей. Изучены факторы, движущие силы и обстоятельства возникновения княжеского двора на Руси, прослеживается его эволюция и роль в создании государства, описываются традиции, службы и аппарат управления, освещена история Киевского и Галицкого монарших дворов.