Ukrainian
Summary:У монографії, написаній відомими українськими вченими в галузі нейрофізіології - академіком П.Г. Костюком, директором Інституту фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України, провідними співробітниками - доктором медичних наук О.П. Костюк і доктором біологічних наук професором О.О. Лукянець узагальнено результати сучасних світових досліджень кальцієої сигналізації й власних досліджень авторів. Детально проаналізовано функції ендоплазматичного ретикулуму як ріанодин-, так іІР3-чутливого. Показано його можливий взамозв'язок з мітохондріями і потенціолкерованими каналами. Велику увагу приділено депокерованим каналам. Розглянуто мітохондрії. які є унікальними органелами клітини, що виконують декілька життєво необхідних функцій у клітині, - забезпечують клітину енергією, синтезуючи молекули АТФ, а також відіграють головну роль у кальцівому гомеостазі, синтезі стероїдів, генерації вільних радикалів і запуску апоптотичної клітинної смерті. Крім того.
Summary: мітохондрії можуть бути причетними до метаболічних, дегенеративних і генетичних хвороб, розвитку пухлин, процесів старіння тощо Висвітлено функції внутрішньоядерної кальцієвої сигналізації.
Reading audience:Для широкого кола наукових і медичних працівників у галузі біології та медицини, а також учених-початківців, аспірантів і студентів.
English
Summary:The monograph written by well-known Ukrainian scientists in the field of neurophysiology: AcademianР.G. Kostyuk, director of the О.О. Bogomolets Institute ofРhysiology of the NAS of Ukraine; leading researchers: О.Р. Kostyuk, Doctor of Sciences (Medicine), professor О.О. Lukyanets Doctor of Sciences (Biology) has summarized results of current world investigations. Function of endoplasmic both rianodin- andІР3-sensitive reticulum have been analyzed in detail. Great attention was given the deport-controlled channels. The authors consider mitochondria which are the unique cell organelles which perform several vital essential functions in a cell, - they provide the cell with energy, when synthesizing ATР molecules, as well as play the main role in calcium homeostasis synthesis of steroids generation of free radicals and the start of apoptotic cell death. Besides, mitochondria can be involved in metabolic, degenerative and genetic diseases, tumour development, ageing processes, etc.
Summary: Functions of intranuclear calcium signaling have been revealed.
Reading audience:For a broad circle of scientific researchers in the field of biology and medicine, as well as for young scientists, post-graduates and students.