Ukrainian
Summary:Міжнародну наукову конференцію"Українська і слов’янська тлумачна та перекладна лексикографія: теорія, практика, перспективи. До 90-річчя від дня народження професора Леоніда Сидоровича Паламарчука", яка відбулася в м. Києві 18–19 жовтня 2012 року організував Інститут української мови. У конференції взяли участь 49 науковців з України, а також з Росії (Санкт-Петербург, Москва), Білорусі (Мінськ, Гродно). У доповідях висвітлено найрізноманітніші наукові напрямки з тлумачної та перекладної лексикографії, порушено питання стану і критики в слов’янській лексикографії, а також проаналізовано чималий практичний і теоретичний досвід укладання словників різного типу тощо.
Russian
Summary:Международную научную конференцию"Украинская и славянская толковая и переводная лексикография: теория, практика, перспективы. К 90-летию от дня рождения профессора Леонида Сидоровича Паламарчука", которая состоялась в г. Киеве 18–19 октября 2012 года которую, организовал Институт украинского языка. В конференции участвовали 49 ученых из Украины, а также из России (Санкт-Петербург, Москва), Беларуси (Минск, Гродно).В докладах отражены самые разнообразные научные направления из толковой и переводной лексикографии, затронут вопрос состояния и критики в славянской лексикографии, а также проанализирован достаточно большой практический и теоретический опыт составления словарей разного типа и т.п.