Ukrainian
Summary:У монографії розглянуто питання поширення ртуті в підземних водах регіону, наведено особливості її водної міграції та ступінь участі у флюїдному тепломасоперенесенні в земній корі, висвітлено дані щодо проникності цього елемента крізь товщі практично флюїдонепроникних гірських порід, зокрема кам’яної солі. До важливих наукових результатів монографії слід віднести: дані про наявність кореляційного зв’язку ареалів поширення ртуті зі скупченнями вуглеводнів, що має важливе значення для практики геолого-пошукових досліджень на нафту та газ; результати аналізу просторового збігу ареалів певних видів захворюваності населення з гідрогеохімічними аномаліями ртуті, що дозволяє планувати відповідні заходи з екологічної безпеки на регіональному рівні.
Reading audience:Для геохіміків, гідрогеологів, геологів, геоекологів, дослідження яких пов’язані з розглянутими у монографії питаннями.
Russian
Summary:В монографии рассмотрены вопросы распространения ртути в подземных водах региона, приведены особенности ее водной миграции и степень участия во флюидном тепломассопереносе в земной коре, описаны данные о проникновении этого элемента через толщи практически флюидонепроницаемых горных пород, в частности каменной соли. К важным научным результатам монографии следует отнести: данные о наличии корелляционной связи ареалов распространения ртути со скоплениями углеводородов, что имеет важное значение для практики геолого-поисковых исследований на нефть и газ; установление зависимости некоторых видов заболеваемости населения от ареалов распространения гидрогеохимических аномалий ртути, что позволяет планировать мероприятия по экологической безопасности на региональном уровне.
Reading audience:Для геохимиков, гидрогеологов, геологов, геоэкологов, исследования которых связаны с рассмотренными в монографии вопросами.
English
Summary:This monograph discusses issues of mercury distribution in groundwater in the region; gives the features of water migration of mercury, the degree of participation in fluid heat and mass transfer in the crust; describes the data of the penetration of this element through the thickness almost flyuidone permeable, in particular the rock salt. Important scientific results of the monograph include: data on the presence correlation distribution ranges of mercury with accumulations of hydrocarbons, that is important for the practice of prospecting studies for oil and gas; a finding of a dependence of some types of morbidity distribution ranges hydrogeochemical anomalies mercury, which allows you to schedule events on environmental security at the regional level.
For geochemists, hydrogeologists, geologists, geoecologists, studies which are related to the issues discussed in the book.