Ukrainian
Summary:Розглядаються основні особливості методів відновлення океанографічних параметрів морського середовища за даними берегових і суднових радіолокаційних станцій при спостереженнях під великими кутами падіння. Показано, що для вирішення зворотних радіолокаційних задач необхідний облік як співвідношення між компонентами сумарної ефективної площі розсіяння, так і їх залежності від гідрометеорологічних умов. Приведені результати натурних експериментів, проведених у серпні–жовтні 2007 р. на океанографічній платформі ЕВ МГІ України з метою дослідження зворотного розсіяння міліметрових радіохвиль морською поверхнею при великих кутах падіння.
Russian
Summary:Рассматриваются основные особенности методов восстановления океанографических параметров морской среды по данным береговых и судовых радиолокационных станций при наблюдениях под большими углами падения. Показано, что для решения обратных радиолокационных задач необходим учет как соотношения между компонентами суммарной эффективной площади рассеяния, так и их зависимости от гидрометеорологических условий. Приведены результаты натурных экспериментов, проведенных в августе–октябре 2007 г. на океанографической платформе ЭО МГИ НАН Украины с целью исследования обратного рассеяния миллиметровых радиоволн морской поверхностью при больших углах падения.