Ukrainian
Summary:Книжка репрезентує найважливіші досягнення материкової української полоністики XX ст. – початку XIX ст. Розкрито історію становлення шкіл та осередків, окреслено сильветки авторитетних дослідників, розглянуто їхні наукові здобутки, описано суголосні мистецтво-, літературо-мово та перекладознавчі проблеми, подано бібліографію вибраних полоністичних праць науковців і письменників.
Russian
Summary:Книга представляет важнейшие достижения материковой украинской полонистики XX ст. – началаXIX ст. Раскрыта история становления школ и ячеек,описаны авторитетные исследователи, рассмотрены их научные достижения, созвучные искусство-, литературо-языковые и переводоведческие проблемы, представлена библиография избранных полонистических трудов научных работников и писателей.