Ukrainian
Summary:На основі ревізіоністського переосмислення витоків порівняльного правознавства, як наукової дисципліни, у роботі аналізується період з 1750 по 1835 роки та досліджуються витоки «правового компаративізму» протягом принаймні восьми з половиною десятиліть у порівнянні з традиційним розумінням порівняльного правознавства. У першому томі розглядаються історіографічні, теоретичні та методологічні основи порівняльно-правових досліджень, наукові підходи до періодизації історії порівняльно-правових досліджень, концептуалізація теоретичних основ порівняльно-правових досліджень, передумови і контекст теоретичних основ порівняльно-правових досліджень, трансформація понять про природне право і формування доктрин національного права.
English
Summary:A revisionist interpretation of the origins of comparative law as a discipline, these volumes reconsider the period from 1750 to 1835 and take the origins of “legal comparativistics” back at least eight and a half decades in comparison with traditional understandings of the history of comparative jurisprudence. Volume One addresses the historiographical, theoretical and methodological foundations of comparative legal studies, the scientific approaches to periodizing the history of comparative legal studies, conceptualization of the theoretical grounds of comparative legal studies, the prerequisites and context of the theoretical foundations of comparative legal studies, transformation of concepts on natural law, and the forming of doctrines of national law.