Ukrainian
Summary:Проаналізовано основні напрямки охорони раритетних видів рослин, науково обґрунтовано доцільність застосування реінтродукції як одного з перспективних методів активної охорони зникаючих видів рослин в антропогенно трансформованому середовищі південного сходу України. Розглянуто ключові питання термінології та методики, визначено основні принципи, підходи і способи реінтродукції рослин. Виділено послідовні етапи проведення реінтродукційних робіт, наведено оригінальні схеми розміщення реінтродукційних локусів та натурні моделі конструювання реінтродукційних популяцій деяких видів рослин. Запропоновано систему оцінювання результатів реінтродукції рослин.
Reading audience:Для ботаніків, екологів, спеціалістів з охорони навколишнього середовища, студентів біологічних спеціальностей.
Russian
Summary:Проанализированы основные направления охраны раритетних видов растений, научно обоснована целесообразность использования реинтродукции как одного из перспективных методов активной охраны исчезающих видов растений в антропогенно трансформированной среде юго-востока Украины. Рассмотрены ключевые вопросы терминологии и методики, определены основные принципы, подходы и способы реинтродукции растений. Выделены последовательные этапы проведения реинтродукционных работ, приведены оригинальные схемы расположения реинтродукционных локусов и натурные модели конструирования реинтродукционных популяций некоторых видов растений. Предложена система оценивания результатов реинтродукции растений.
Reading audience:Для ботаников, экологов, специалистов по охране окружающей среды, студентов биологических специальностей.