Ukrainian
Summary:У книзі викладені основні проблеми, пов'язані із забезпеченням безпеки експлуатації конструкцій і споруд, що виникають при розрахунку їх міцності, при випробуваннях і в процесі експлуатації. Велика увага приділена теорії, методам і засобам діагностики й оцінки стану матеріалу конструкцій, його залишковому ресурсу. Викладено основні питання теорії прогнозування й прийняття рішень[⇒] при оцінці стану конструкцій. Висвітлено сучасні методи розрахунку й виміру температурних полів, напруг і деформацій, показані способи боротьби зі шкідливими наслідками зварювальних напруг і деформацій, розглянуті основи класичної й квантової механіки руйнування. Reading audience:Призначена для студентів, аспірантів і викладачів машинобудівних спеціальностей вишів, а також для інженерів підприємств і організацій, що займаються контролем і діагностикою конструкцій
Russian
Summary:Книга представляет собой авторизованный перевод на английский язык монографии Недосека А.Я. «Основы расчета и диагностики сварных конструкций». – Киев: Издательство "ИНДПРОМ", 2008. – 816 с.
В книге изложены основные проблемы, связанные с обеспечением безопасности эксплуатации конструкций и сооружений, возникающие при расчете их прочности, при испытаниях и в процессе[⇒] эксплуатации. Большое внимание уделено теории, методам и средствам диагностики и оценки состояния материала конструкций, его остаточному ресурсу. Изложены основные вопросы теории прогнозирования и принятия решений при оценке состояния конструкций. Освещены современные методы расчета и измерения температурных полей, напряжений и деформаций, показаны способы борьбы с вредными последствиями сварочных напряжений и деформаций, рассмотрены основы классической и квантовой механики разрушения. Reading audience:Предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей машиностроительных специальностей вузов, а также для инженеров предприятий и организаций, занимающихся контролем и диагностикой конструкций.