Ukrainian
Summary:Узбірнику представленіінструментальнітамакросейсмічнідані про землетрусиКримсько-Чорноморського,КарпатськогорегіонівтаБілорусіза2011 рік.Наведеноамплітудні спектри,вогнищевіпараметринайбільшсильнихКримськихземлетрусів.Поміщена стаття,вякійданоописметодичних підходів до оцінкисейсмічного ризикутериторійіз застосуваннямГІС технологій.
Reading audience:Для фахівців в області сейсмології, геофізики, геології, сейсмостійкого будівництва
Russian
Summary:В сборнике представлены инструментальные и макросейсмические данные о землетрясениях Крымско-Черноморского, Карпатского регионов и Беларуси за 2011 год. Приведены амплитудные спектры, очаговые параметры наиболее сильних Крымских землетрясений. Помещена статья, в которой дано описание методических подходов к оценке сейсмического риска территорий с применением ГИС технологий.
Reading audience:Для специалистов в области сейсмологии, геофизики, геологи, сейсмостойкого строительства