Ukrainian
Summary:Атлас є систематизованим посібником з динаміки вод Азовського моря, що містить вступну частину і додаток у вигляді набору карт і таблиць. На основі обробки матеріалів багаторічних спостережень, визначені статистичні характеристики хвилювання, течій і відгінно-нагінних коливань рівня моря. Наведено узагальнені дані про повторюваності стихійних гідрометеорологічних явищ. За допомогою комплексу сучасних гідродинамічних моделей розраховані поля хвилювання, течій і рівня моря для типових та реальних вітрових умов. Вивчено особливості режимів хвилювання і течій, досліджено розвиток відгінно-нагінних коливань рівня моря.
Атлас призначений для використання в якості довідкового посібника оперативними підрозділами гідрометеорологічної служби, науково-дослідними установами, проектними та будівельними організаціями, підприємствами морського транспорту, а також вищими навчальними закладами гідрометеорологічного профілю.
Russian
Summary:Атлас является систематизированным пособием по динамике вод Азовского моря, содержащий вводную часть и приложение в виде набора карт и таблиц. На основе обработки материалов многолетних наблюдений, определены статистические характеристики волнения, течений и сгонно-нагонных колебаний уровня моря. Приведены обобщенные данные о повторяемости стихийных гидрометеорологических явлений. С помощью комплекса современных гидродинамических моделей рассчитаны поля волнения, течений и уровня моря для типовых и реальных ветровых условий. Изучены особенности режимов волнения и течений, исследовано развитие сгонно-нагонных колебаний уровня моря.
Атлас предназначен для использования в качестве справочного пособия оперативными подразделениями гидрометеорологической службы, научно-исследовательскими учреждениями, проектными и строительными организациями, предприятиями морского транспорта, а также высшими учебными заведениями гидрометеорологического профиля.