Ukrainian
Summary:У монографії представлено результати проведеної гомогенізації, детального аналізу та картографування просторово-часового розподілу середньої місячної, максимальної та мінімальної температури повітря на території України за період 1881–2010 рр. Виявлено циклічність (60–70 років) коливань температури повітря для літнього сезону. Для всієї території України, починаючи з 30-х роківXXст., встановлено неухильне зростання температури повітря у зимовий сезон. Розраховані та представлені у вигляді картосхем температурні відхилення від кліматологічної стандартної норми (1961–1990 рр.). Показані просторові та часові зміни температури повітря в України в умовах регіональних кліматичних змін.
Reading audience:Розрахована на кліматологів, метеорологів, синоптиків, гідрологів та інших фахівців, зайнятих гідрометеорологічним забезпеченням різних галузей економіки
Russian
Summary:В монографии представлены результаты проведенной гомогенизации, детального анализа и картографирования пространственно-временного распределения средней месячной, максимальной и минимальной температуры воздуха на территории Украины за период 1881–2010 гг. Выявлена цикличность (60–70 лет) колебаний температуры воздуха для летнего сезона. Для всей территории Украины, начиная с 30-х годов XX в., установлен неуклонный рост температуры воздуха в зимний сезон. Рассчитаны и представлены в виде картосхем температурные отклонения от климатологической стандартной нормы (1961–1990 гг.) Показаны пространственные и временные изменения температуры воздуха в Украине в условиях региональных климатических изменений.
Reading audience:Рассчитана на климатологов, метеорологов, синоптиков, гидрологов и других специалистов, занятых гидрометеорологическим обеспечением различных отраслей экономики.