Ukrainian
Summary:Збірник висвітлює питання, пов’язані з історією лексикографії, методикою й технологією укладання словників різних типів, аналізом українського та іноземного словникарства, лексикологією, фразеологією, а також із проблемами структурного, семасіологічного, комунікативного аналізу мовного матеріалу як передумови його параметризації, зокрема корпусної. Випуск 13, зокрема, присвячений корпусній лінгвістиці, комп’ютерному розпізнаванню й синтезу усної мови, лінгвістичним процесорам, комп’ютерній лексикографії – основним темам Міжнародної конференції з прикладної (комп’ютерної) лінгвістики (27–28 квіт. 2006 р., Київ; організатори: Інститут української мови НАНУ, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київський національний лінгвістичний університет).
Reading audience:Для науковців, студентів-філологів.
Russian
Summary:Сборник освещает вопросы, связанные с историей лексикографии, методикой и технологией составления словарей разных типов, анализом украинской и зарубежной лексикографии, лексикологией, фразеологией, а также проблемы структурного, семасиологического, коммуникативного анализа языкового материала как предпосылки его параметризации, в частности корпусной. Выпуск 13, в частности, посвящён корпусной лингвистике, компьютерному распознаванию и синтезу устной речи, лингвистическим процессорам, компьютерной лексикографии – основным темам Международной конференции по прикладной лингвистике (27 –28 апр. 2006 г., Киев).
Reading audience:Для учёных, студентов-филологов.