Ukrainian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Ukraine.png)
Summary:У монографії узагальнені результати досліджень авторів, виконаних ними вНТК "Інститут монокристалів" НАН України і Українському науково-дослідному інституті екологічних проблем і присвячених хіміко-аналітичним аспектам оцінки екологічного стану поверхневих водних об'єктів. Розглянуті методологія оцінки антропогенної дії на водні об'єкти, підготовка проб і методи хімічного аналізу поверхневих вод, донних відкладень і фітопланктону, біологічні методи контролю екологічного стану водних об'єктів. Обговорені хімічні проблеми екологічного нормування і методологічної атестації методик аналізу об'єктів навколишнього середовища. Спеціальна увага приділена натурним дослідженням, можливостям використання гідрокарбонатної рівноваги, застосуванню вольтамперометрії на ртутному капаючому електроді під час аналітичного контролю компонентів водних об'єктів.
Russian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Russia.png)
Summary:В монографии обобщены результаты исследований авторов, выполненных ими в НТК "Институт монокристаллов" НАН Украины и Украинском научно-исследовательском институте экологических проблем и посвященных химико-аналитическим аспектам оценки экологического состояния поверхностных водных объектов. Рассмотрены методология оценки антропогенного воздействия на водные объекты, подготовка проб и методы химического анализа поверхностных вод, донных отложений и фитопланктона, биологические методы контроля экологического состояния водных объектов. Обсуждены химические проблемы экологического нормирования и методологической аттестации методик анализа объектов окружающей среды. Специальное внимание уделено натурным исследованиям, возможностям использования гидрокарбонатного равновесия, применению вольтамперометрии на ртутном капающем электроде в аналитическом контроле компонентов водных объектов.