Ukrainian
Summary:Українська Гетьманська держава за 116 років свого існування (1648–1764) мала 17 гетьманів. Усі вони були носіями ідеї незалежної самостійної Української держави. Втіленню цієї ідеї в життя вони присвятили усі свої зусилля, поклавши собі за мету вибороти звільнення українського народу від панування чужинців. Діяти цим гетьманам довелося у найскладніших, найтяжчих, іноді найтрагічніших для України історичних умовах. Про цих провідників Козацької України і йдеться у виданні.
Russian
Summary:Украинской Гетманской Державой за 116 лет существования (1648–1764) управляли 17 гетманов. Все они были носителями идеи самостоятельного Украинского государства. Воплощению этой идеи в жизнь они посвятили все свои усилия, стремясь завоевать украинскому народу свободу от власти чужаков. Действовать этим гетманам пришлось в очень сложных, тяжелых, иногда трагических для Украины исторических условиях. Этим предводителям Козацкой Украины и посвящено издание.