Ukrainian
Summary:Книга складається з двох частин. Перша частина книги присвячена опису результатів океанологічних досліджень, які були виконані з метою підвищення ефективності навігаційно-гідрографічного забезпечення мореплавання. Представлені аналіз історико-географічних даних про можливі прояви в Азово-Чорноморському басейні природних явищ, а також результати дослідження комплексного впливу природних геологічних, гідрологічних, гідродинамічних процесів, які несуть небезпеку для судноплавства. У другій частині книги описані особливості міжнародно-правової регламентації мореплавання науково-дослідних суден. Представлено результати міжнародно-правового аналізу виконання вимог універсальних міжнародних багатосторонніх договорів у частині організації та проведення морських експедиційних досліджень на національному рівні держав Азово-Чорноморського басейну. Проаналізовано стан реалізації в Україні деяких норм міжнародного морського права у сфері забезпечення безпеки мореплавання науково-дослідних суден. Розглянуто національні нормативно-правові акти, які регламентують проведення морських експедиційних досліджень в інтересах військового мореплавання.
Reading audience:Книга розрахована на науковців, викладачів, студентів, які вивчають міжнародне морське право, океанологію, океанографію (гідрографію), морську геологію і цікавляться сучасними міжнародно-правовими аспектами організації та проведення морських експедиційних досліджень.
Russian
Summary:Книга состоит из двух частей. Первая часть книги посвящена описанию результатов океанологических исследований, которые были выполнены в целях повышения эффективности навигационно-гидрографического обеспечения мореплавания. Представлен анализ историко-географических данных о возможных проявлениях в Азово-Черноморском бассейне природных явлений, а также результаты исследования комплексного влияния природных геологических, гидрологических, гидродинамических процессов, которые несут опасность для судоходства. Во второй части книги описаны особенности международно-правовой регламентации мореплавания научно-исследовательских судов. Представлены результаты международно-правового анализа выполнения требований универсальных международных многосторонних договоров в части организации и проведения морских экспедиционных исследований на национальном уровне государств Азово-Черноморского бассейна. Проанализировано состояние реализации в Украине некоторых норм международного морского права в сфере обеспечения безопасности мореплавания научно-исследовательских судов. Рассмотрены национальные нормативно-правовые акты, которые регламентируют проведение морских экспедиционных исследований в интересах военного мореплавания.
Reading audience:Книга рассчитана на ученых, преподавателей, студентов, которые изучают международное морское право, океанологию, океанографию (гидрографию), морскую геологию и интересуются современными международно-правовыми аспектами организации и проведения морских экспедиционных исследований.