Ukrainian
Summary:Видання присвячене історії створення та діяльності головного академічного осередку розвитку економічних досліджень у незалежній Україні — ДУ «Інститут економіки та прогнозування НАН України». У монографії розглядаються найголовніші моменти у постановці та вирішенні теоретико-методологічних і науково-практичних проблем, як вони поставали в ході трансформації суспільства та[⇒] економіки України упродовж першого двадцятиліття діяльності інституту, що відповідає початковому періоду формування держави, її економічної стратегії, системи державного управління, державних фінансів, механізмів регулювання та, зрештою, економічної моделі розвитку. Окремі розділи присвячені аналізу напрямів та результатів наукової діяльності установи; представленню наукових шкіл, які сформовано в інституті; розкриттю внеску окремих вчених у розвиток економічної науки; підготовці наукових кадрів та видавничій діяльності Інституту економіки та прогнозування. Reading audience:Книгу адресовано вченим-економістам, які займаються розробленням наукового забезпечення економічних реформ та макропрогнозуванням, фахівцям у галузі теорії та історії суспільних трансформацій, викладачам, аспірантам і студентам економічних спеціальностей вищих закладів освіти, всім, хто цікавиться історією української науки та її перспективами.
Russian
Summary:Издание посвящено истории создания и деятельности главного академического центра развития экономических исследований в независимой Украине — ГУ «Институт экономики и прогнозирования НАН Украины». В монографии рассматриваются основные моменты в постановке и решении теоретико-методологических и научно-практических проблем по мере их возникновения в ходе трансформации общества и[⇒] экономики Украины в течение первого двадцатилетия деятельности института, что соответствует начальному периоду формирования государства, его экономической стратегии, системы государственного управления, государственных финансов, механизмов регулирования и, наконец, экономической модели развития. Отдельные разделы посвящены анализу направлений и результатов научной деятельности учреждения; представлению научных школ, которые сформированы в институте; раскрытию вклада отдельных ученых в развитие экономической науки; подготовке научных кадров и издательской деятельности Института экономики и прогнозирования. Reading audience:Книга адресована ученым-экономистам, которые занимаются разработкой научного обеспечения экономических реформ и макропрогнозирования, специалистам в области теории и истории общественных трансформаций, преподавателям, аспирантам и студентам экономических специальностей высших учебных заведений, всем, кто интересуется историей украинской науки и ее перспективами.