Ukrainian
Summary:В монографії представлена інформація про призначення, конструкції і вимоги при проектуванні і експлуатації Нового Безпечного Конфайнмента (НБК), який був побудований для ізоляції Об’єкту «Укриття» (ОУ) від навколишнього середовища і перетворення останнього в екологічно безпечну систему. Оригінальність монографії полягає в тому, що в ній вперше зосереджено увагу і викладаються результати розрахункового підходу і застосування сучасних методів і засобів математичного і комп’ютерного моделювання для аналізу термогазодинамічного, вологісного і радіаційного станів НБК та ОУ як на етапі проектування, так і прогнозування довготривалої (аж до 100 років) експлуатації НБК. Наведено також результати експериментального аналізу характеристик радіоактивних аерозолів, їх поширення за межі ОУ до і після насування НБК, які використовувалися для порівняння з результатами моделювання та забезпечення адекватності використовуваних моделей.
Reading audience:Призначена для фахівців, аспірантів і студентів, які використовують сучасні методи моделювання для аналізу та прогнозування термогазодинамічного, вологісного і радіаційного станів різних промислових об’єктів, в тому числі при ліквідації наслідків аварій на АЕС.
Russian
Summary:В монографии представлена информация о назначении, конструкции и требованиях при проектировании и эксплуатации Нового Безопасного Конфайнмента (НБК), который был построен для изоляции Объекта «Укрытие» (ОУ) от окружающей среды и преобразования последнего в экологически безопасную систему. Оригинальность монографии состоит в том, что в ней впервые сосредоточено внимание и излагаются результаты расчетного подхода и применения современных методов и средств математического и компьютерного моделирования для анализа термогазодинамического, влажностного и радиационного состояний НБК и ОУ как на этапе проектирования, так и прогнозирования долговременной (вплоть до 100 лет) эксплуатации НБК. Приведены также результаты экспериментального анализа характеристик радиоактивных аэрозолей, их распространение за пределы ОУ до и после надвижки НБК, которые использовались для сравнения с результатами моделирования и обеспечения адекватности используемых моделей.
Reading audience:Предназначена для специалистов, аспирантов и студентов, использующих современные методы моделирования для анализа и прогнозирования термогазодинамического, влажностного и радиационного состояний различных промышленных объектов, в том числе при ликвидации последствий аварий на АЭС.