українська
Анотація:У книзі досліджується місце і роль козацтва та шляхти України-Руси, а також Козацької держави (Гетьманату) в європейсько-османських війнах. Автор книги відобразив важливий для світового історичного процесу тривалий період протистояння Християнської та Ісламської цивілізацій у добу пізнього Середньовіччя та раннього Нового часу. У центрі уваги перебувають не лише військові дії козацтва проти османської армії, елітний підрозділ якої становив Яничарський корпус, а й висвітлення мирних відносин України з Османами та Гіреями упродовж 1500–1700 рр.
російська
Анотація:В книге исследованы место и роль казачества ишляхты Украины-Руси, а также Казацкого государства (Гетманата) в европейско-османских войнах .Автор книги описал важный для мирового исторического процесса длительный период противостояния Христианской и Исламской цивилизаций в эпоху позднего Средневековья и раннего Нового времени. В центре внимания исследования не только военные действия казачества против османской армии, элитное подразделение которой составлял Янычарский корпус, а и описание мирных отношений Украины с Османами и Гиреями в 1500–1700 гг.