українська
Анотація:В історичних нарисах, авторами яких є провідні науковці академічного Інституту історії України, аналізуються відносини, які складалися на різних етапах між українським народом і державною владою. Авторський колектив узагальнює досвід взаємодії суспільства, що складалося з різних соціальних верств, які мали різноспрямовані інтереси, з державним апаратом, керованим з одного центру. Такий досвід може виявитися корисним для сучасної України.
російська
Анотація:В исторических очерках, авторами которых являются ведущие ученые академического Института истории Украины, анализируются отношения, складывались на разных этапах между украинским народом и государственной властью. Авторский коллектив обобщает опыт взаимодействия общества, состоящее из различных социальных слоев, которые имели разнонаправленные интересы, с государственным аппаратом, управляемым из одного центра. Такой опыт может оказаться полезным для современной Украины.