українська
Анотація:На основі зібраного величезного фактологічного матеріалу, шляхом експедицій та відряджень до всіх областей України подаються записи весільного обряду другої половини ХХ – початку ХХІ ст. У них відображено локальне розмаїття елементів весілля, що має загальноукраїнську основу. На основі записів при збереженні мовних і лексичних варіантів зафіксовано стійкі традиційні компоненти обряду українців. У записах весілля подається зріз сучасних форм побутування і помітна динаміка змін під впливом багатьох факторів.
російська
Анотація:На основе собранного огромного фактологического материала, путем экспедиций и командировок во все области Украины подаются записи свадебного обряда второй половины ХХ – начала XXI вв. В них отражено локальное разнообразие элементов свадьбы, имещих всеукраинскую основу. На основе записей при сохранении языковых и лексических вариантов зафиксированы устойчивые традиционные компоненты обряда украинцев. В записях свадьбы подается срез современных форм быта и заметная динамика изменений под влиянием многих факторов.