Анотації та інше

В книзі показані три головні результати антропогенного впливу на чорноморську екосистему взагалі, а також в дослідженних районах. Результатами є деградація, надання біорізноманіття, погіршення здоров’я видів, зміщення одних видів другими, зміни в поживному ланцюзі, підвищення поліморфізму популяцій та ін. Існують проблеми не тільки опису катастрофичних змін, але й продовження більш ретельного моніторингу впливу на різних рівнях біологічної організації морських угруповань для оцінки їхнього здоров’я, ідентифікації шкідливих факторів і для розвитку менеджменту рекреації морської екосистеми.

We could note three main results of anthropogenic impact of Black Sea ecosystem in general and in examined locations also. They are: 1. Degradation: biodiversity loss, elimination of some species, worsening of their health, decline of population size, decrease of food storage. 2. Transformation: replacement of one species for another, replacement of dominating organisms in fish and planktonic communities, changes in food chains, food quality and quantity. 3. Adaptation of marine organisms to environmental stress factors, induction of defense systems, increase of population polymorphism, growth of resistance to unfavorable conditions and stressors.

The problem is not only to describe catastrophic changes and enhancement of unfavorable impact, but to continue the monitoring of the effects in different levels of biological organization of marine communities more carefully for the purpose of the evaluation of their health, identification the hazardous factors and to develop the management of recovery of the marine ecosystem.

В книзі показані три головні результати антропогенного впливу на чорноморську екосистему взагалі, а також в дослідженних районах. Результатами є деградація, надання біорізноманіття, погіршення здоров’я видів, зміщення одних видів другими, зміни в поживному ланцюзі, підвищення поліморфізму популяцій та ін. Існують проблеми не тільки опису катастрофичних змін, але й продовження більш ретельного моніторингу впливу на різних рівнях біологічної організації морських угруповань для оцінки їхнього здоров’я, ідентифікації шкідливих факторів і для розвитку менеджменту рекреації морської екосистеми.

We could note three main results of anthropogenic impact of Black Sea ecosystem in general and in examined locations also. They are: 1. Degradation: biodiversity loss, elimination of some species, worsening of their health, decline of population size, decrease of food storage. 2. Transformation: replacement of one species for another, replacement of dominating organisms in fish and planktonic communities, changes in food chains, food quality and quantity. 3. Adaptation of marine organisms to environmental stress factors, induction of defense systems, increase of population polymorphism, growth of resistance to unfavorable conditions and stressors.

The problem is not only to describe catastrophic changes and enhancement of unfavorable impact, but to continue the monitoring of the effects in different levels of biological organization of marine communities more carefully for the purpose of the evaluation of their health, identification the hazardous factors and to develop the management of recovery of the marine ecosystem.