Анотація українська
Монографія присвячена дослідженню оригінальної та перекладної літератури, що побутувала в Україні у другій половині ХІІІ–ХІV ст., у її зв’язках з фольклором, історією Церкви та духовними течіями, характерними для Східної Європи епохи пізнього Середньовіччя. Простежується низка тенденцій розвитку вітчизняного письменства; ставиться питання українського Передвідродження.
Анотація російська
Монография посвящена исследованию оригинальной и переводной литературы, которая бытовала в Украине во второй половине XIII–XIV в., в ее связях с фольклором, историей Церкви и духовными течениями, характерными для Восточной Европы эпохи позднего Средневековья. Прослеживается ряд тенденций развития отечественного писательства; ставится вопрос украинского Предвозрождения.