Анотація українська
Струнний квартет З. Лиська публікується на основі рукопису, що зберігається у відділі наукових досліджень музичних творів та фотодокументів Інституту дослідження бібліотечних мистецьких фондів при ЛННБ України ім. В. Стефаника. Він є єдиним у творчості композитора взірцем цього жанру і одним з перших струнних квартетів українських композиторів Галичини. Це і один з найпоказовіших творів композитора в експериментальному напрямку на рівні тематизму, тематичного розвитку, використанні виразових засобів, побудови форми. За своїми мистецькими якостями він цілком може увійти до концертного репертуару
Анотація російська
Струнный квартет З. Лыська публикуется на основе рукописи, которая хранится в отделе научных исследований музыкальных произведений и фотодокументов Института исследований библиотечных художественных фондов при ЛННБ Украины им. В. Стефаника. Он является единственным в творчестве композитора образцом этого жанра и одним из первых струнных квартетов украинских композиторов Галичины. Это также одно из самых показательных сочинений композитора в экспериментальном направлении на уровне тематизма, тематического развития, использования выразительных средств, построения формы. По своим художественным качествам он вполне может войти в концертный репертуар