Анотація українська
В доповіді розглянуто теоретико-методичні засади оцінювання сталого використання природних ресурсів гірського регіону. Запропоновано методичні прийоми оцінки сталого використання природно-ресурсного потенціалу Карпатського регіону України. На їх основі здійснено оцінку використання основних видів природних ресурсів регіону – земельних, мінерально-сировинних, лісових, водних та природних рекреаційних і визначено агрегований індекс сталого природокористування в регіоні. Запропоновано шляхи, механізми та інструменти задля вирішення виявлених проблем сталого використання природних ресурсів Карпатського регіону України.
Анотація російська
В докладе рассмотрены теоретико-методические основы оценки устойчивого использования природных ресурсов горного региона. Предложены методические приемы оценки устойчивого использования природно-ресурсного потенциала Карпатского региона Украины. На их основе осуществлена оценка использования основных видов природных ресурсов региона – земельных, минерально-сырьевых, лесных, водных и природных рекреационных и определен агрегированный индекс устойчивого природопользования в регионе. Предложены пути, механизмы и инструменты для решения выявленных проблем устойчивого использования природных ресурсов Карпатского региона Украины.