Анотація українська
Монографія присвячена комплексному вивченню поселення Маслини, що належить до хори Херсонеса Таврійського у Північно-Західній Тавриці. Пам’ятка була розкопана протягои 1977–1986 рр. загоном Харківського університету Північно-Кримської експедиції під керівництвом В.О. Латишевої (1934–2002 рр.). Робота висвітлює історію дослідження поселення, подано детальний аналіз основних аспектів матеріальної культури давнього населення – будівельних залишків та керамічного комплексу; досліджено прояви варварських елементів, порушено питання економічного розвитку херсонеської хори за елліністичної доби.
Анотація російська
Монография посвящена комплексному изучению поселения Маслины, относящемуся к хоре Херсонеса Таврического в Северо-Западной Таврике. Памятка была раскопана в 1977–1986 гг. отрядом Харьковского университета Северо-Крымской экспедиции под руководством В.А. Латышевой (1934–2002 гг.). Работа раскрывает историю исследования поселения, представляет детальный анализ основных аспектов материальной культуры древнего населения – строительных остатков и керамического комплекса; исследованы проявления варварских элементов, затронут вопрос экономического развития херсонесской хоры в эллинистическую эпоху.