українська
Анотація:У монографії розглянуто побудову глибинних швидкісних моделей земної кори та верхньої мантії уздовж регіональних профілів на території України. Глибинні моделі будови геологічних розрізів використано для забезпечення сейсмічного захисту житла, промислових споруд, енергетичних об’єктів з метою збереження стабільного розвитку країни. Запропоновано концепцію сейсмічного захисту будинків і споруд, удосконалення методів вивчення глибинної будови й динаміки літосфери, а також методики визначення положення і геометрії тектонічно активних зон, їх сейсмічного потенціалу, територіального розподілу джерел сейсмологічної небезпеки, врахування особливостей реакції геологічного середовища під будівельними та експлуатаційними майданчиками об’єктів на території країни. Наведено нові результати визначення проектних характеристик сейсмічних впливів при вивченні сейсмічних умов розташування атомних електростанцій, гідро- і теплоелектростанцій та інших об’єктів у сейсмічних зонах України.
Анотація:During recent years, the Institute of Geophysics of the National Academy of Sciences of Ukraine received new experimental data, the processing and interpretation of which provided the construction of deep-velocity models of the earth's crust and upper mantle along regional profiles on the territory of Ukraine. Depth models of the structure of geological sections were used to provide seismic protection of housing, industrial facilities, energy facilities, in order to maintain a stable development of the country. The concept of seismic protection of buildings and structures, improvement of techniques for studying the depth structure and dynamics of the lithosphere, as well as methods for determining the position and geometry of tectonically active zones, determining their seismic potential, territorial distribution of seismological hazards, taking into account the peculiarities of the reaction of the geological environment under construction and operational sites, were proposed.
Читацька аудиторія:Для фахівців з обробки та інтерпретації даних сейсморозвідки.
англійська
Анотація:New results on determining the design characteristics of seismic influences are presented in the study of the seismic conditions of the location of nuclear stations, hydro- and thermal-stations and other objects in seismic zones of Ukraine.
Читацька аудиторія:For seismic data processing and interpretation specialists