українська
Анотація:Наведено результати комплексної оцінки екологічного стану водотоків басейну Верхньої Тиси (українсько-румунська ділянка) відповідно до положень Водної Рамкової Директиви ЄС та вимог Міжнародної комісії із захисту річки Дунай. Виконано ідентифікацію та типологію річок басейну Верхньої Тиси. Містяться дані щодо гідрохімічного стану гирлових ділянок Тиси та її приток за біогенними речовинами, кисневим режимом та важкими металами. На основі вивчення біотичних угруповань, аналізу складу та розповсюдження гідробіонтів визначено якість води та екологічний стан для даної ділянки. Розглянуто сценарій суцільного одамбування лівого берега Тиси та зроблено прогноз змін гідроморфологічного та екологічного стану річки.
англійська
Анотація:Results of integrated assessment of ecological status of the water courses of the Upper Tisa basin (Ukrainian-Romanian section) according to provisions of the Water Framework Directive are presented. Identification and typology of rivers of the Upper Tisa basin have been carried out. Data are given on hydrochemical status of the mouth sections of tributaries and the Tisa River itself by nutrients, ion composition and heavy metals. On the basis of study of the biotic communities structure, analysis of composition and distribution of the aquatic organisms water quality and ecological status of the considered section has been established. Pre-design of the total embankment of the left bank of the Tisa river has been considered and forecast is given of changes in hydromorphological and ecological status of the river.