українська
Анотація:Збірник містить статті за підсумками Днів науки Македонії в Україні (Харків, 10–14 вересня 2012 р.). Висвітлюються актуальні проблеми етногенезу і формування модерних української та македонської націй, теоретичні і практичні питання історико-культурних зв'язків України і Македонії, результати дослідження у галузі україністики і македоністики, а також загальні проблеми екології, вплив конкретних технологій на зміни в природних явищах і їх застосування у збереженні довкілля і здоров'я людини.
Читацька аудиторія:Для фахівців зазначених галузей науки, викладачів, аспірантів і студентів відповідних спеціальностей, усіх, хто цікавиться питаннями україністики і македоністики.
російська
Анотація:Сборник содержит статьи по итогам Дней науки Македонии в Украине (Харьков, 10–14 сентября 2012 г.). Освещаются актуальные проблемы этногенеза и формирования современных украинской и македонской наций, теоретические и практические вопросы историко-культурных связей Украины и Македонии, результаты исследования в области украинистики и македонистики, а также общие проблемы экологии, влияние конкретных технологий на изменения в природных явлениях и их применение для сохранения окружающей среды и здоровья человека.
Читацька аудиторія:Для специалистов указанных областей науки, преподавателей, аспирантов и студентов соответствующих специальностей, всех, кто интересуется вопросами украинистики и македонистики.