українська
Анотація:В результаті проведеного дослідження проаналізовано проблеми модернізації національної правової системи в умовах сучасних трансформаційних змін; з’ясовані основні проблеми ціннісного забезпечення глобалізації як чинника розвитку національної правової системи; визначено напрями удосконалення механізму правового регулювання як динамічної складової правової системи; сформульовано пропозиції щодо удосконалення вектору реформування та оновлення правової системи України в умовах євроінтеграції.
Читацька аудиторія:Розрахована на політиків, державних службовців, науковців, викладачів та аспірантів, усіх, хто цікавиться сучасними проблемами функціонування та розвитку національних правових систем.
англійська
Анотація:As a result of the research the problems of modernization of the national legal system in the conditions of modern transformational changes are analyzed; the basic problems of value provision of globalization as a factor of development of the national legal system are clarified; the directions of improvement of the mechanism of legal regulation as a dynamic component of the legal system have been determined; proposals for improving the vector of reforming and updating the legal system of Ukraine in the context of European integration are formulated.
Читацька аудиторія:It is aimed at politicians, civil servants, scientists, teachers and graduate students, all who are interested in the current problems of functioning and development of national legal systems.