Український мовно-інформаційний фонд НАН України (УМІФ НАНУ) – єдиний в Україні спеціалізований науковий інститут з математичної, прикладної та комп’ютерної лінгвістики.
Основні напрямки діяльності:
- дослідження системної будови природної мови;
- теоретична, математична і прикладна лінгвістика;
- створення та ведення фундаментального корпусу української мови та інших мов;
- розробка і створення інформаційно-лінгвістичних систем (традиційних і комп’ютерних словників, підручників, навчальних, експертних систем, систем автоматизованого опрацювання природної мови та мережевих систем професійної взаємодії у лінгвістиці);
- дослідження лінгвістичних аспектів інтелектуальної діяльності;
- розробка, впровадження та експлуатація інформаційних систем, баз даних і знань загальнокультурного характеру.
З цією метою в інституті здійснюється комплекс фундаментальних та прикладних досліджень, результатом яких стало формулювання наукових концепцій та теорій, що надають принципово нові підходи до вивчення й розуміння природної мови як інформаційної системи певного типу, зокрема:
- теорія лексикографічних систем, яка за своїм логіко-лінгвістичним статусом прирівнюється до теорії формальних граматик, а також її узагальнення – лексикографічні середовища, лексикографічні числення тощо визначили підґрунтя сучасної лінгвістичної технології в Україні;
- теорія семантичних станів, яка становить базу для формалізованого опису широкого кола мовних явищ, об’єднуючи граматичний та лексикографічний різновиди опису мовної системи.