українська
Анотація:Заслужений художник України Карел Якубек (нар. 10 груд. 1923 р.) здавна відомий як один з представників Закарпатської школи малярства, який уже понад 40 літ працює в Луцьку. У його творчості виразно домінують жанри краєвиду і натюрморту. Альбом допомагає скласти уявлення про динаміку творчих пошуків художника.
російська
Анотація:Заслуженый художник Украины Карел Якубек (род. 10 дек. 1923 г.) давно известный как один из представителей Закарпатской школы живописи, который уже более 40 лет работает в Луцке. В его творчестве доминируют жанры пейзажа и натюрморта. Альбом помогает составить представление о динамике творческих исканий художника.