українська
Анотація:У монографії висвітлюється життєвий та творчий шлях станіславівського художника-графіка Осипа-Романа Сорохтея, проаналізовані основні життєві етапи становлення творчої особистості митця. Вперше в українській мистецтвознавчій науці розглядається проблема індивідуального творчого методу Осипа Сорохтея у серії робіт на біблійну тематику. На основі цих творів розглядається глибинна концепція духовних та морально-етичних пошуків митця. Детальний аналіз творів Сорохтея засвідчив їхнє пряме відношення до експресіоністичної течії мистецтва початку ХХ ст. До наукового обігу залучено значну кількість унікальних творів, світлин та матеріалів з приватного архіву, що в повноті представляють творчість Осипа Сорохтея як самобутнє явище українського авангарду
російська
Анотація:В монографии освещается жизненный и творческий путь Станиславовского художника-графика Осипа-Романа Сорохтея, проанализированы основные жизненные этапы становления творческой личности художника. Впервые в украинской искусствоведческой науке рассматривается проблема индивидуального творческого метода Осипа Сорохтея в серии работ на библейскую тематику. На основе этих произведений рассматривается глубинная концепция духовных и морально-этических поисков художника. Детальный анализ произведений Сорохтея показал их прямое отношение к экспрессионистическому течению искусства начала ХХ в. В научный оборот привлечено значительное количество уникальных произведений, фотографий и материалов из частного архива, которые полно представляют творчество Осипа Сорохтея как самобытное явление украинского авангарда