українська
Анотація:Історико-краєзнавчий нарис про с. Спас Старосамбірського району Львівської обл. побудовано на різнорідному джерельному матеріалі: від архівних документів до історії села та краєзнавчих й історичних публікацій різних авторів до свідчень усної історії, записаних і зафіксованих впродовж ХХ ст. Зміст книги ділиться на кілька тематичних блоків: історіографія досліджень і публікацій про с. Спас, краєзнавчо-географічні відомості; середньовічний і ранньомодерний етапи в історії села, аналіз процесів національного відродження кінця ХІХ – початку ХХ ст., драматичні сторінки історії ХХ ст. (визвольна боротьба ОУН – УПА), реалії повсякденного життя в радянський період, процеси відновлення української державності 1990-х. Книга містить оглядові відомості про народні звичаї та матеріальну культуру села.
англійська
Анотація:Historical essay about the village Spas in the Starosambirsky district of Lviv region was built from the heterogeneous source material: archival documents about the history of the village; historical publications by the different authors; oral history evidences, written and recorded during the twentieth century. The content of the book is divided into several thematic blocks: the historiography of research and publications about the village Spas, local history and geographical information; medieval and early modern stages of the village history, the analysis of the process of national revival late 19th - early 20th centuries, dramatic pages of the 20th century history (OUN-UPA liberation struggle), the realities of everyday life in the Soviet period, the processes of the restoration of Ukrainian statehood in the 1990s. The book contains an overview of the folk customs and material culture of the village.