Словник розрахований на широке коло користувачів, усіх, кого цікавить українська мова

V. Shirokov

Монографія висвітлює фундаментальні інформаційні проблеми лінгвістики і є результатом багаторічних досліджень і спостережень автора у сфері інформаційних властивостей природної людської мови. Ці дослідження змусили автора заглибитись у феноменологію пізнавально-комунікаційних процесів, заснованих на природній мові, вивчати їхні інформаційні властивості і будувати на цій основі лінгвістичні моделі, орієнтовані на конкретне застосування. Розвиток цих ідей у сучасному цивілізаційно-еволюційному контексті стимулює розвиток ідей квантової лінгвістики, яка нині перебуває у сфері наукових прогнозів.

І.М. Цар

У монографії вперше в лінгвоукраїністиці комплексно проаналізовано усне спонтанне українське мовлення молоді в контексті ситуації спілкування та соціальних чинників (вік, стать, освіта, професія та ін.); установлено, що в неформальних спонтанних повсякденних ситуаціях молоді люди послуговуються своєрідною мовою, для якої характерні специфічний лексичний склад та граматичні норми, властиві усному розмовному мовленню загалом, і яка вирізняється експресивністю та ігровим спрямуванням; досліджено мовну поведінку та мовні преференції молодих киян з урахуванням специфіки білінгвального мовного середовища міста Києва.

Zahnitko A., Malek E., Jakóbiec-Semkowowa M., Dukkon A. i in.

Том «Сучасність і традиції» був створений на честь 50-річчя Інституту слов’янської філології, який є підрозділом філологічного факультету Вроцлавського університету. Автори як з польських дослідницьких центрів, так і з-за кордону публікували там свої роботи. Статті, серед іншого, обговорюють питання, пов’язані з російським інтелектуальним життям у ХІХ столітті, російською поезією ХХ століття, російською кінематографією, чеськими та словацькими університетськими романами, традицією сербських романтичних віршів, вигаданою та нехудожньою українською літературою. Опубліковані тексти також представляють результати досліджень проблем сучасної лінгвістичної комунікації, медіа-досліджень, перекладознавства та журналістики. Лінгвістична проблематика представлена текстами в галузі української та хорватської філології.

Ilchenko O., Shelkovnikova Z. = Ільченко О.М., Шелковнікова З.Б.

У онлайн лекціях з наукової комунікації закцентовано увагу передусім на специфіці мови науки порівняно із загальнонародною мовою, на варіативності англійської мови у сучасному світі, її культурно специфічних особливостях, а також на удосконаленні комунікативної компетенції науковців у професійному та повсякденному спілкуванні: як усно, так і на письмі. Особливу увагу приділено важливості критичного мислення та методологічним засадам наукової роботи. Візуальна презентація матеріалу сприятиме ефективному засвоєнню інформації. Матеріали можна використовувати на заняттях у класі і самостійно.

упоряд. : Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Ю.В. Романюк, А.О. Савенко

Цим томом мовознавці України, Білорусі, Греції, Польщі, Сербії, Словаччини та Словенії вшановують світлу пам’ять видатного українського вченого — члена-кореспондента Національної академії наук України, доктора філологічних наук, професора Ніни Федорівни Клименко з нагоди 80-ліття від дня її народження. Розмаїта проблематика статей тому висвітлює широкий спектр наукових зацікавлень і пошуків Ювілярки, її здобутки в різних галузях сучасного мовознавства: в україністиці і славістиці загалом, елліністиці, загальному, зіставно-типологічному та контрастивному мовознавстві, перекладознавстві, структурній і комп’ютерній лінгвістиці. Пошук гармонії у мові, який невтомно й успішно впродовж багатьох років здійснювала Н.Ф. Клименко, надихає її учнів та однодумців, озброює їх цікавими ідеями й прийомами аналізу.

Ткачук М.М.

Видання репрезентує дві українські переселенські острівні говірки — с. Золотоношка Стерлітамакського району та с. Степанівка Аургазинського району Республіки Башкортостан, РФ. Дослідження складається з двох частин — дескриптивної і текстової. У першій докладно описано соціолінгвальні аспекти функціонування українських діалектів на території Башкортостану та проаналізовано власне мовні особливості цих говірок на різних мовних рівнях — фонетичному, граматичному, лексичному. Мовний матеріал досліджено в зіставленні з ширшим діалектним тлом (контактними мовами) та материнською основою переселенських говірок. Друга частина книги — добірка транскрибованих діалектних текстів, які максимально точно відбивають особливості мовлення мешканців Золотоношки і Степанівки й охоплюють різну тематику (переселення людей з України, історія села, культура і побут, народні звичаї тощо).

Тищенко О.М., Авраменко О.М.

Посібник містить відомості з орфографії та пунктуації з урахуванням змін у новій редакції «Українського правопису» 2019 року, викладені у формі таблиць; різнорівневі вправи репродуктивного та творчого характеру; завдання в тестовій формі.

О. Сухомлинов, Г. Красовська, П. Сигеда

A unique collective monograph in the fields of linguistics, social psychology and ethnography. Designed for teachers, doctoral students, graduate students and students of higher educational institutions of Ukraine and Poland.

уклад. Ф. Калинович, Г. Холодний

«Словник математичної термінології» — перша спроба узагальнювального опису й унормування українських математичних термінів. Він віддзеркалює історію розвитку української термінологічної думки 20-х — початку 30-х років, непрості спроби формування соборної української наукової мови, пошуки та яскраві знахідки в позначенні понять математики. Словник є надійним путівником математичними текстами своєї епохи і важливим джерелом наукової й історико-культурної інформації. Хоч не всі терміни, подані в ньому, увійшли до сучасної математичної терміносистеми, ця праця засвідчує багатство виражальних засобів української мови.

Семеренко Г.В.

Монографія присвячена системному вивченню історії суфіксального творення іменників з демінутивним і гіпокористичним значеннями в українській мові від найдавніших часів до сучасності. На матеріалі пам’яток різних стилів і жанрів здійснено діахронічне вивчення усіх морфологічних засобів передачі демінутивності й гіпокористичності, з’ясовано походження кожного форманта, визначено його продуктивність, час зміни активності на різних етапах функціонування української мови.

У другому виправленому і доповненому виданні упорядковано та уніфіковано понятійний апарат в етнологічній науці, зокрема в її теоретичній частині. Дефініція понять і термінів враховує сучасний наробок провідних етнологічних наукових центрів у світі, а також їх інтерпретацію у сфері суміжних суспільствознавчих дисциплін — філософії, соціології, політології та ін.

Черговий том «Загальнослов’янського лінгвістичного атласу» лексико-словотвірної серії «Риси людини» присвячений лінгвогеографічному дослідженню фрагмента традиційної духовної культури слов’ян, пов’язаного з уявленнями про людину та її риси. Він містить карти й діалектні матеріали, зібрані в польових експедиціях на всій території Славії. У томі представлено цікаву в історико-культурному плані лексику: будучи у своїй основі праслав’янскою, вона охоплює такі сюжети: назви людини, які характеризують її як фізичну особу (зокрема, за зовнішнім виглядом, спадковими ознаками, назви, звичками, що зумовлені психофізіологічними особливостями, вихованням), назви людини, які характеризують її як соціальну особистість (зокрема, у ставленні до роботи та власності), назви людини, які характеризують її як духовну особистість, відображають її розумові здібності, особливості мовленнєвої діяльності та поведінки, характеризують ставлення людини до моральних норм, до себе та до інших людей. Окремі карти при

Масенко Л.Т.

Книжка містить серію есеїв, оприлюднених на сайті «Радіо Свобода» у 2016—2020 роках. Більшість публікацій стосуються сфери мовної політики і відтворюють історію боротьби громадянського суспільства та патріотичної державницької частини депутатського корпусу восьмого скликання у Верховній Раді з провідниками «русского мира» за утвердження державного статусу української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. Особливу увагу приділено висвітленню дезінформації, брехні й маніпулятивних пропагандивних технологій, які використовують Росія і «п’ята колона» у боротьбі за збереження в Україні російськомовних середовищ як потенційного плацдарму для подальшого загарбання українських територій.

Малаш О.В.

У монографії розглянуто болгарські найменування флори в етимологічному, семантичному та лінгвокультурному аспекті, викладено історію й окреслено сучасний стан дослідження болгарських назв рослин у слов’янському мовознавстві.

Володимир Литвинов

Пропонований увазі читача Словник у чотирьох томах (близько 115 000 гасел) охоплює латинську лексику творів античних і середньовічних авторів, західноєвропейських та українських діячів доби Відродження й Реформації, а також рукописної латиномовної спадщини професорів Києво‑Могилянської академії, яка налічує сотні фоліантів. Словник не має аналогів не тільки в Україні, а й на всьому пострадянському просторі, як за кількістю гасел (словникових статей), так і за змістовним їх наповненням, зокрема, крім прямого перекладу, наведені ще й синонімічні форми, а також розмовні варіанти слів. У Словнику поряд із загальновживаною лексикою подано певну кількість термінів (юридичних, медичних, ботанічних та ін.).

Ільченко О.М.

Ця книга покликана допомогти підготуватися до складання іспиту з англійської мови на рівні С1. У підручнику враховано багаторічний досвід науково-педагогічної роботи автора, накопичений у Центрі наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України у сфері професійної комунікації, а також результати останніх досліджень у царині лінгвістики та лінгвопедагогіки. Підручник допомагає системно засвоїти сучасну лексику й граматику англійської мови науки, відпрацювати навички письма, перекладу, анотування та редагування наукового тексту, опанувати усне та писемне професійне спілкування англійською мовою з урахуванням її культурної специфіки. Матеріал викладено цікаво, із залученням новітніх даних, використано багато оригінальних наочних таблиць та схем. Він допоможе подальшому вдосконаленню фахової комунікативної компетенції вітчизняних спеціалістів у контексті пожвавлення міжнародної співпраці.

Загнітко А.

У словнику скваліфіковано сучасну лінгвістичну термінологію з послідовним тлумаченням термінів, виявом їх походження, системних зв’язків з іншими термінами та визначенням особливостей значення термінів і функційного навантаження в різних розділах мовознавчої науки. Водночас схарактеризовано лінгвістичні терміни й поняття зі встановленням їхнього навантаження у відповідних лінгвістичних наукових парадигмах, напрямах або інших суміжних із лінгвістикою науках, де відповідні термін і поняття мають поширення. Кваліфікація термінів подана з належним підтвердженням фактичним матеріалом. Особливістю видання є максимальне охоплення утрадиційненої лінгвістичної термінології із залученням до розгляду найновіших термінів і понять із виявом їхнього авторства, можливих розбіжностей у використанні, простеженням семантико-парадигмальних зв’язків.

Загнітко А., Гнатюк Л.

Монографія спрямована на встановлення закономірних когнітивно-концептуальних детермінацій лінгвальних кодів спілкування від міжкультурних особливостей лінгво-просторів. З’ясування етноспецифіки застосування комунікативних правил спілкування у когнітивно-концептуальному та функційно-прагматичному аспектах, їхнього співвияву у різних лінвопросторах у тотожних / подібних ситуаціях ґрунтується на тому, що національно-культурні чинники окремо взятого лінгвопростору істотно впливають не лише на елементи комунікативного коду, а й на процес комунікації з усіма його складниками: принципами, максимами, правилами спілкування, комунікативними стратегіями й тактиками. Оригінальність опрацювання проблеми мотивована динамічними змінами щодо новітньої концепції міжперсонального спілкування, зокрема у міжкультурному ракурсі, із виявленням комунікативних правил у різних лінгвокомунікативних мовленнєвих середовищах не як помилок чи комунікативних промахів, а як маркерів меж норми, що визначають ефективні

Н.П. Гальона, І.В. Дудко

Пропонований навчально-методичний посібник укладено з урахуванням багаторічного досвіду роботи членів предметної комісії з української мови та членів журі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів — членів Малої академії наук України. У ньому розглянуто основи мовознавчої творчості в МАН відповідно до трьох її навчальних завдань, спрямованих на формування мовнокомунікативної компетенції учнів, виконання академічного дослідження й отримання наукових фахових знань юними дослідниками мови. Автори посібника пояснюють методологічні основи наукового пізнання, комплексно характеризують процес виконання учнівського мовознавчого дослідження, пропонують систему контрольних запитань, вправ, тестів і пошукових завдань для формування мовнокомунікативної компетенції, наукового світогляду та систематизації теоретичних знань з лінгвістики. Посібник може бути використаний у позакласній та позашкільній роботі з української мови, у самостійній підготовці молодих науковців до учас

Білоусенко П.І.

У монографії на матеріалі, виявленому в писемних пам’ятках ХІ — початку ХХІ ст. різних стилів і жанрів, а також у сучасних діалектах, з’ясовано походження суфікса -чина (-щина) та його варіантів, досліджено розвиток функцій форманта від найдавніших часів до сучасності. У разі необхідності здійснено зіставлення досліджуваного форманта із його попередником ‒ суфіксом -ина. Визначено специфічні риси словотвірних типів і підтипів дериватів зі згаданими формантами, на основі чого зроблено висновок про те, що функції суфіксів -ина та -чина (-щина) у творенні різних дериватів суттєво розійшлися, отже, в українській мові вони виступають як різні словотворчі засоби.

уклад. : І.О. Голубовська, В.Я. Жалай, Н.Г. Кравченко та ін.

«Багатомовний тлумачний словник-довідник мовознавчої термінології» містить близько 4000 термінів, які широко використовуються у сучасній лінгвістиці.

Юрій Гнатишак

«Болехівські бувальщини» — збірник діалектних текстів, які записав Юрій Гнатишак від уродженців та мешканців міста Болехів Івано-Франківської области. Тексти не тільки репрезентують традиційну матеріальну й духовну культури українців (календарні, родинні обряди, звичаї, замовляння, пророчі сни), а й відтворюють сторінки історії (спогади про розстріл євреїв, про УПА, німецьку, радянську окупації в 40-х рр. XX ст. і про російську окупацію Криму 2014 р., а також сучасні політичні перипетії). Тексти переносять читача у звичайні родинні будні, демонструючи побутові фрагменти і робочі моменти із життя кушнірів, пекарів, м’ясників, робітників та ін. Сторінки із життя болехівців ілюструють світлини (із родинного архіву Юрія Гнатишака або його авторства).

О.І. Васецька

У монографії уперше в українському мовознавстві системно проаналізовано синтаксичну терміносистему в аспекті варіантності; аналіз природи варіативних явищ пояснено з позиції широкого потрактування варіантності, тобто варіантами визнано терміни, які те саме поняття виражають різними способами. Водночас для того, щоб розмежувати феномени наявності кількох номінацій для одного поняття (вузька варіантність) та кількох значень одного поняття (полісемії), уведено поняття «полілексія»; уточнено метамову сучасної теорії варіантності, зокрема переглянуто обсяг основних понять варіантології (варіантологія. варіантність, полілексія, варіант, синонім, дублет тощо); уведено до наукового обігу поняття «концепційні синоніми» й розпрацьовано методику аналізу цього різновиду термінів-варіантів, також запропоновано вживати терміни полілексійний ряд, синонімічний ряд та дублетний ряд для розмежування видів термінних об’єднань.

Тетяна Ястремська

У монографії запропоновано авторську концепцію лексико-семантичного моделювання українського діалектного континууму від абстрактної моделі до реальної репрезентації. На підставі моделювання семантики та словотвору діалектних явищ реконструйовано фрагмент діалектної картини світу — її вертикальну вісь, пов’язану з поняттями опозиції ВЕРХ / НИЗ, кожне з яких кваліфіковано як концепт. Застосовано системний підхід до аналізу діалектних явищ, який спроєктований, з одного боку, на окреслення моделей творення слів, об’єднаних формально й семантично, а з іншого — на вияв моделей структурних та семантичних трансформацій.

Володимир Литвинов

Л.В. Мовчун

Монографія розробляє нові напрями — лінгвістичну римологію, об’єктом якої є співзвучні слова, та римографію — теорію, історію та практику укладання словників рим. Узагальнюючи та поглиблюючи класичну теорію рими, авторка пропонує лінгвістичну концепцію рими, що ґрунтується на понятті римового простору та його основної одиниці — римоніма. У додатку до монографії подано новаторські словники (словник-індекс термінів римології та римографії, словник римових асоціацій, словник фрагмента римового простору власної назви «Україна»). Уперше науковій і культурній громадськості запропоновано для ознайомлення рукописні словники рим І. Котляревського, укладені в 60-х рр. XX ст.

уклад. Л.В. Оліфіренко, Н.М. Заїка, І.В. Шевченко та ін.

Одинадцятий том академічного тлумачного Словника української мови у 20 томах охоплює загальновживану лексику сучасної української літературної мови, поширені терміни, діалектизми, усталені словосполучення. Джерела, використані в Словнику, відображають лексику текстів художньої літератури починаючи з кінця XVIII століття до наших днів, українських перекладів Біблії, народної творчості, публіцистики, науково-популярних і наукових праць, мови засобів масової інформації, мови інтернету та ін. Одинадцятий том Словника містить 8 053 словникові статті.

Випуск дванадцятий репрезентує дослідження із проблем термінології, дериватологїї, лексикології, ареалогії, текстології в синхронійному та діахронійному аспектах, студії із питань історичного словотвору, морфології та лексикології на матеріалі українських пам’яток XV—XVIII ст. У збірникові подано лексикографічні матеріали — фрагменти словників вербальних символів, ойконімії, словника однієї говірки, а також пам’ятку 1667 року — працю Теодосія Софоновича. Традиційно рубрика «Огляди і рецензії» інформує про нові мовознавчі видання. Випуск містить також повну бібліографію наукових студій, архівних матеріалів, рецензій, опублікованих у 1—12 випусках «Діалектологічних студій» (2003—2019).

T. Kosmeda, A. Zahnitko, Zh. Krasnobaieva-Chorna

Монографія є першою працею в українському й польському мовознавстві, в якій презентовано новий розділ сучасної лінгвістики — лінгвоперсонологію — з висвітленням конститутивних засад лінгвістики еgo-тексту й аксіофраземної прагматики. Дослідження лінгвоперсонології є перспективним, оскільки відповідає суспільним і соціальним запитам і зорієнтоване на співвідношення особистості і корпоративної групи, комунікативної спільноти, уможливлює не лише констатацію наявних закономірностей реалізації мовної особистості, а й створення технологій захисту та самозахисту мовної особистості від різноманітних інформаційних вплив, мовної та комунікативної агресії та ін.

Ilchenko O., Bedrych Y., Shelkovnikova Z.

упоряд. : С.П. Бибик, Т.А. Коць

Збірник створений на пошану видатного мовознавця — фахівця в галузі лінгвостилістики, лінгвофольлористики, лінгвокукраїнознавства, граматики, історії української літературної мови, культури мови, лінгводидактики, члена-кореспондента НАН України С.Я. Єрмоленко. Видання містить статті з проблем теоретичної і практичної лінгвостилістики та розвитку її терміноапарату, ідіостилістики, лінгвософії українських літературних текстів, соціолінгвістики, політичної дискурсології, історії української лінгвістики тощо, охоплюючи широкий діапазон напрямків, пов’язаних з зацікавленнями цього вченого. У збірнику також уміщений список праць С.Я. Єрмоленко.