Ukrainian
Summary:Монографія присвячена сучасному стану оперативної океанографії Чорного моря як галузі науки океанології, що швидко розвивається і ставить своєю метою створення систем безперервного моніторингу як всього Світового Океану, так і його внутрішніх, крайових і шельфових морів. У монографії обговорюються загальні принципи і методи оперативної океанографії і конкретні результати її розвитку в регіоні Чорного моря. Книга розрахована на широкий круг фахівців – океанологів, що займаються дослідженнями і розв’язанням прикладних задач. Вона також буде корисна студентам і аспірантам, які починають свою кар’єру в океанології.
Russian
Summary:Монография посвящена представлению современного состояния оперативной океанографии Черного моря, быстро развивающейся области океанологии, ставящей своей целью создание систем непрерывного мониторинга как всего Мирового океана, так и его внутренних, окраинных и шельфовых морей. В монографии обсуждаются общие принципы и методы оперативной океанографии и конкретные результаты ее развития применительно к Черному морю. Монография рассчитана на широкий круг специалистов – океанологов, занимающихся исследованиями и решением прикладных задач. Она также будет полезна студентам и аспирантам, начинающим свою карьеру в области океанологии.