Ukrainian
Summary:У спогадах відомого історика Сергія Білоконя висвітлюється його власне минуле, шлях у науку, знайомство з видатними сучасниками (Аллою Горською, Іваном Світличним, Св. Патріархом Володимиром, академіками Д. С. Ліхачовим, М. П. Алексєєвим та ін.), історія його колекцій. Важливе місце займають розповіді про вчених, яких він вважає своїми вчителями, – мистецтвознавця Стефана Таранушенка та бібліографа Федора Максименка. Окремі розділи спогадів присвячені пожежам Публічної бібліотеки 1964 та 1968 рр., руйнуванню архітектурних пам’яток Києво-Печерської Лаври.
Russian
Summary:В воспоминаниях известного историка Сергея Билоконя отражены его прошлое, пути в науку, знакомства с выдающимися современниками (Аллой Горской, Иваном Светличным, Св. Патриархом Владимиром, академиками Д. С. Лихачевым, М. П. Алексеевым и др., история его коллеций. Важное место отведено рассказам об ученых, которых он считает своими учителями, – искуствоведу Стефану Таранушенко и библиографу Федору Максименко. Отдельные разделы воспоминаний посвящены пожарам Публичной библиотеки 1964 и 1968 гг., разрушению архитектурных памятников Киево-Печерской Лавры.