Ukrainian
Summary:Це перше в українській фольклористиці зібрання народної прози у записах Івана Франка. Тут друкуються казки, легенди, перекази, оповідання, анекдоти, що зафіксував учений від різних інформаторів, більшість з яких припадає з рідних місць, зокрема від батька та матері. Книга суттєво доповнює збірник “Народні пісні з батьківщини Івана Франка” (Львів, 2003) та поглиблює погляди на творчу лабораторію великого письменника, 150-річчя якого відзначає світова громадськість.
Russian
Summary:Это первое в украинской фольклористике собрание народной прозы в записях Ивана Франко. Здесь печатаются сказки, легенды, предания, анекдоты, которые записал ученый от разных информаторов, преимущественно из родных мест, именно от родителей. Книга дополняет сборник «Народні пісні з батьківщини Івана Франка” (2003)и углубляет взгляды на творческую лабораторию великого писателя, 150-летие которого отмечает мировая общественность.