Ukrainian
Summary:Зібрані у книжці праці написані переважно у жанрі історико-наукової публіцистики. Більшість статей присвячено долям конкретних осіб у контексті подій XX століття. У цих текстах автор уникає спокуси писати про все потроху, зосереджуючись натомість лише на тих темах, на тих історичних періодах, які він добре знає, які резонують із подіями сучасності і є предметом гострих дискусій. Парадокси ставлення до начебто «канонізованих» діячів минулого, повернення «репресованих» імен, голодомор початку 1930-х років, непроста амальгама польсько-українських взаємин часів Другої світової війни, українські «акценти» цієї інфернальної події, історичні впливи і значення дій представників сучасного українського політикуму – цих та багатьох інших складних проблем торкається автор, не нав'язуючи читачеві власної думки, а радше запрошуючи до дискусії.
Russian
Summary:Собранные в книге работы написаны преимущественно в жанре историко-научной публицистики. Большинство статей посвящено судьбам конкретных лиц в контексте событий XX столетия. В этих текстах автор избегает соблазна писать обо всем понемногу, сосредоточиваясь вместе с тем лишь на тех темах, на тех исторических периодах, которые он хорошо знает, которые резонируют с событиями современности и являются предметом острых дискуссий. Парадоксы отношения к будто «канонизированным» деятелям минувшего, возвращения «репрессированных» имен, голодомор начала 1930-х годов, непростая амальгама польско-украинских взаимоотношений времен Второй мировой войны, украинские «акценты» этого инфернального события, исторические влияния и значения действий представителей современного украинского политикума– этих и многих других сложных проблем касается автор, не навязывая читателю собственной мысли, а скорее приглашая к дискуссии.