Ukrainian
Summary:В основу методики формування стратегій сталого соціально-економічного розвитку курортно-рекреаційних територій і туристичних центрів покладені принципи екологічно збалансованого розвитку екосистем рекреаційного типу. Основне завдання цих стратегій - забезпечення екологізації рекреаційно-туристичної діяльності за умов динамічного і прогресивного розвитку території і[⇒] громади.Методика розроблена відповідно загальноприйнятим у світовій практиці методам розроблення стратегічних документів. Reading audience:Розрахована на широке коло фахівців, які займаються питаннями розроблення і реалізації стратегії розвитку курортів, курортно-рекреаційних територій і туристичних центрів.
Russian
Summary:В основу методики формирования стратегий устойчивого социально-экономического развития курортно-рекреационных территорий и туристических центров положены принципы экологически сбалансированного развития экосистем рекреационного типа. Основное задание этих стратегий – обеспечение екологизации рекреационно-туристической деятельности при условиях динамического и прогрессивного[⇒] развития территории и общества. Методика разработана соответственно общепринятым в мировой практике методам разработки стратегических документов. Reading audience:Рассчитана на широкий круг специалистов, которые занимаются вопросами разработки и реализации стратегии развития курортов, курортно-рекреационных территорий и туристических центров.