Ukrainian
Summary:У підручнику розглянуто фізико-хімічні процеси та явища, які виникають при створенні покриття газотермічним напиленням, вакуумним осадженням, наплавленням, електрохімічним та хімічним осадженням, дифузійним насиченням, електроіскровим легуванням, а також модифікування структури та легування поверхні висококонцентрованими потоками енергії, ультразвуковим зміцненням та поверхневим[⇒] пластичним деформуванням. Викладено фізичне обґрунтування та підходи до вибору матеріалів функціональних покриттів і модифікованих шарів. Вказано способи процесів нанесення покриття та їх технологічні параметри, розглянуто вплив цих параметрів на якість покриття. Описано схеми та принципи побудови основних типів технологічного обладнання для нанесення покриття. Reading audience:Для студентів напряму підготовки "Зварювання" технічних вузів і інженерно-технічних працівників машинобудівних виробництв, які спеціалізуються в галузі нанесення покриття та відновлення деталей і конструкцій.
Russian
Summary:В учебнике рассмотрены физико-химические процессы и явления, которые возникают при создании покрытия газотермическим напылением, вакуумным осаждением, наплавлением, электрохимическим и химическим осаждением, диффузионным насыщением, электроискровым легированием, а также модификации структуры и легирования поверхности высококонцентрированными потоками энергии, ультразвуковым[⇒] укреплением и поверхностной пластической деформацией. Изложено физическое обоснование и подходы к выбору материалов функциональных покрытий и модифицированных слоев. Указаны способы процессов нанесения покрытия и свои технологические параметры, рассмотрено влияние этих параметров на качество покрытия. Описаны схемы и принципы построения основных типов технологического оборудования для нанесения покрытия. Reading audience:Для студентов направления подготовки "Сварки" технических вузов и инженерно-технических работников машиностроительных производств, которые специализируются в отрасли нанесения покрытия и возобновления деталей и конструкций.