Ukrainian
Summary:У монографії наведено результати океанографічних досліджень Атлантичного сектору Антарктики і прилеглих акваторій, одержані у перших чотирьох українських морських антарктичних експедиціях, та результати, основані на використанні сучасних баз архівних та кліматичних гідрофізичних і метеорологічних даних. Проаналізовано та узагальнено нові відомості про стан основних гідрофізичних полів природного середовища у малодосліджених регіонах Антарктики (моря Скотія, Уедделла та Беллінсгаузена; західний шельф Антарктичного півострова). Наведено нові експериментальні океанографічні дані, які доповнюють сучасні лоції району архіпелагу Аргентинські острови. Запропоновано методичні розробки щодо ефективного проведення експериментальних океанографічних досліджень Антарктики у майбутніх національних експедиціях. Обговорено перспективи подальших комплексних морських досліджень акваторій Антарктики та Атлантичного океану.
Reading audience:Для спеціалістів, діяльність яких пов’язана з Антарктикою.
Russian
Summary:В монографии приведены результаты океанографических исследований Атлантического сектора Антарктики и прилегающих акваторий, полученные в первых четырех украинских морских антарктических экспедициях, и результаты, основанные на использовании современных баз архивных и климатических, гидрофизических и метеорологических данных. Проанализированы и обобщены новые сведения о состоянии основных гидрофизических полей естественной среды в малоисследованных регионах Антарктики (моря Скотия, Уэдделла и Беллинсгаузена; западный шельф Антарктического полуострова). Приведены новые экспериментальные океанографические данные, которые дополняют современные лоции района архипелага Аргентинские острова. Предложены методические разработки относительно эффективного проведения экспериментальных океанографических исследований Антарктики в будущих национальных экспедициях. Обсуждены перспективы последующих комплексных морских исследований акваторий Антарктики и Атлантического океана.
Reading audience:Для специалистов, деятельность которых связана с Антарктикой.