Ukrainian
Summary:Робота опублікована в рамках Програми малих екологічних проектів за фінансової підтримки Британського Фонду „Довкілля для Європи” та сприяння Міністерства в справах охорони довкілля, харчових продуктів та сільського господарства Великобританії та Британської Ради.Робота висвітлює біолого-географічні та історико-культурні передумови створення нового національного природного парку України – "Верхнє Побужжя" (на території Деражнянського, Летичівського, Старокостянтинівського, Красилівського та Хмельницького районів Хмельницької області).Узагальнено матеріали природничих наукових досліджень та вказано на природоохоронне, водорегулююче, грунтозахисне, історико-культурне, рекреаційне та еколого-виховне значення означеної території.
Reading audience:Для викладачів, вчителів, студентів та учнів, працівників державних природоохоронних органів, широкої громадськості
Russian
Summary:Работа освещает биолого-географические и историко-культурные предпосылки создания нового национального природного парка Украины –"Верхнее Побужье" (на территори Деражнянского, Летичевского, Староконстантиновского, Красиловского и Хмельницкого районов Хмельницкой области). Обобщены материалы естественнонаучных исследований и указано природоохранное, водорегулирующее, почвозащитное, историко-культурное, рекреационное и эколого-воспитательное значение этой территории.