Ukrainian
Summary:В альбомі представлені кращі твори художника Івана Козака (нар. 1943 р.). Будучи міліціонером за фахом, І.П.Козак має чималі досягнення у сфері художньої творчості, зокрема, 4 персональних та 3 колективних виставки, з них дві – за кордоном. Твори художника знаходяться у приватних колекціях України, Канади, США, Швеції, Ізраїлю. Його улюбленим жанром є портрет, в якому він висловлює своє зосереджене і гостре зацікавлення долею людини у сучасному суспільстві.
Russian
Summary:Вальбоме представлены лучшие произведения художника Ивана Козака (род. 1943 г.).Будучи милиционером по должности, И.Козак достиг немалого и художественном творчестве. В его активе 4 персональных и 3 коллективных выставки, из них две – за границей. Его произведения находятся в частных собраниях Украины, США, Канады, Швеции, Израиля. Любимым жанром художника есть портрет, в котором он высказывает свою острую заинтересованность судьбой человека в современном обществе.